Наши уважаемые покупатели,

Коллектив компаний ООО "Праймар Хобби" очень старается предложить Вам все самые свежие выпуски журналов и буклетов, выпускаемые фирмой LANA GROSSA GmbH
Это огромный труд целого ряда специалистов: переводчиков, корректоров, дизайнеров, верстальщиков компьютерного макета и т.д.

Объем работы действительно большой. Кроме того все тексты материалов очень сложны для перевода на удобный русский язык с соблюдением всех технических деталей инструкций.  

Стараясь как можно быстрее предложить Вам новые материалы мы не всегда успеваем исправить все ошибки, которые появились в результате обработки оригинальных материалов поставщика. Зачастую  оригинальные материалы подвергаются корректировкам самим производителем позднее, в следствии обнаружения  читателями журналов недочетов инструкций в процессе вязания моделей. 
Встречаются ошибки, появившиеся при техническом переводе и оформлении русского издания.   

На данном сайте мы постараемся оперативно предоставлять корректировки материалов, которые были обнаружены уже после выхода в свет соответствующих печатных изданий.

Просим Вас с пониманием отнестись возможности обнаружения небольших ошибок в русских изданиях журналов и буклетов. Мы будем очень стараться исключить их в будущем.

Мы будем очень благодарны, если при обнаружении ошибки в каком-либо журнале Вы сообщите нам о ней в разделе "Сообщить об ошибке".

С уважением,
Коллектив ООО "Праймар Хобби"